حق الله على العباد وحق العباد على الله

ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ
ﺣﺪﻳﺚ ﻋﻈﻴﻢ ﻭﻛﻼﻡ ﻭﺍﺿﺢ ﺻﺮﻳﺢ
ﺛﺒﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ
ﺃﺗﺮﻛﻜﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﺺ ﺛﻢ ﺍﻟﺸﺮﺡ
ﻋَﻦْ ﻣُﻌَﺎﺫِ ﺑْﻦِ ﺟَﺒَﻞٍ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ
ﻗَﺎﻝَ: ﻛُﻨْﺖُ ﺭِﺩْﻑَ ﺍﻟﻨّﺒِﻲّ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻲ ﻭﺑﻴﻨﻪ ﺇِﻻ
ﻣﺆﺧﺮﺓ ﺍﻟﺮّﺣْﻞِ،
ﻓﻘﺎﻝ: ﻳﺎ ﻣﻌﺎﺫ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ
ﻗﻠﺖ: ﻟﺒﻴﻚ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺳَﻌْﺪَﻳْﻚَ.
ﺛُﻢّ ﺳَﺎﺭَ ﺳَﺎﻋَﺔً، ﺛُﻢّ ﻗَﺎﻝَ: ﻳَﺎ ﻣُﻌَﺎﺫُ ﺑْﻦَ
ﺟَﺒَﻞٍ
ﻗُﻠْﺖُ: ﻟَﺒّﻴْﻚَ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺳَﻌْﺪَﻳْﻚَ.
ﺛُﻢّ ﺳَﺎﺭَ ﺳَﺎﻋَﺔً، ﺛُﻢّ ﻗَﺎﻝَ: ﻳَﺎ ﻣُﻌَﺎﺫُ ﺑْﻦَ
ﺟَﺒَﻞٍ
ﻗُﻠْﺖُ: ﻟَﺒّﻴْﻚَ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺳَﻌْﺪَﻳْﻚَ.
ﻗَﺎﻝَ: ﻫﻞ ﺗَﺪْﺭِﻱ ﻣَﺎ ﺣَﻖّ ﺍﻟﻠﻪ ﻋَﻠَﻰ
ﺍﻟْﻌِﺒَﺎﺩِ؟
ﻗَﺎﻝَ: ﻗُﻠْﺖُ: ﺍﻟﻠﻪ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ ﺃَﻋْﻠَﻢُ.
ﻗَﺎﻝَ: ﻓَﺈِﻥّ ﺣَﻖّ ﺍﻟﻠﻪ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﻌِﺒَﺎﺩِ ﺃَﻥْ
ﻳَﻌْﺒُﺪُﻭﻩُ ﻭَﻻَ ﻳُﺸْﺮِﻛُﻮﺍ ﺑِﻪِ ﺷَﻴْﺌﺎ.
ﺛُﻢّ ﺳَﺎﺭَ ﺳَﺎﻋَﺔً، ﺛُﻢّ ﻗَﺎﻝَ: ﻳَﺎ ﻣُﻌَﺎﺫُ ﺑْﻦَ
ﺟَﺒَﻞٍ
ﻗُﻠْﺖُ: ﻟَﺒّﻴْﻚَ ﺭَﺳﻮﻝَ ﺍﻟﻠّﻪِ ﻭَﺳَﻌْﺪَﻳْﻚَ.
ﻗَﺎﻝَ: ﻫَﻞْ ﺗَﺪْﺭِﻱ ﻣَﺎ ﺣَﻖّ ﺍﻟْﻌِﺒَﺎﺩِ ﻋَﻠَﻰ
ﺍﻟﻠﻪ ﺇِﺫَﺍ ﻓَﻌَﻠُﻮﺍ ﺫَﻟِﻚَ؟
ﻗَﺎﻝَ: ﻗُﻠْﺖُ: ﺍﻟﻠﻪ ﻭَﺭَﺳُﻮﻟُﻪُ ﺃَﻋْﻠَﻢُ. ﻗَﺎﻝَ:
ﺃَﻥْ ﻻَ ﻳُﻌَﺬّﺑَﻬُﻢْ .
ﻭﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺎﺕ ﺃﻧﻪ ﻓﺮﺡ ﺑﺬﻟﻚ
ﻭﻗﺎﻝ: ﺃﻓﻼ ﺃﺑﺸﺮ ﺍﻟﻨﺎﺱ؟. ﻗﺎﻝ: ﻻ
ﺗﺒﺸﺮﻫﻢ ﻓﻴﺘﻜﻠﻮﺍ ﻓﺄﺧﺒﺮ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﺎﺫ ﻋﻨﺪ
ﻣﻮﺗﻪ ﺗﺄﺛﻤﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻠﻢ، ﻭﺑﻌﺪ
ﺃﻥ ﻋﺮﻑ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ.
ﺍﻟﺸﺮﺡ
ﻻﺷﻚ ﺃﻥ ﺣﻖ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺣﻖ
ﻭﺍﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ، ﻓﺤﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ
ﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻌﺒﺪﻭﻩ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ
ﻭﻳﻄﻴﻌﻮﻩ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺷﺮﻙ ﺑﻞ ﺑﺘﻮﺣﻴﺪ
ﺧﺎﻟﺺ ﻭﻋﻘﻴﺪﺓ ﺻﺎﻓﻴﺔ ، ﻓﻬﺬﺍ ﺣﻖ
ﻭﺟﻮﺏ، ﻻ ﺑﺪ ﺃﻥ ﻳﺄﺗﻮﺍ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺤﻖ ﻭﺃﻥ
ﻳﺪﻳﻨﻮﺍ ﺑﻪ، ﺃﻥ ﻳﻌﺒﺪﻭﻩ ﻭﺣﺪﻩ ﻭﻻ
ﻳﺸﺮﻛﻮﺍ ﺑﻪ ﺷﻴﺌﺎ، ﻭﻳﺨﻠﺼﻮﺍ ﻟﻪ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ
ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ،
ﻭﺃﻣﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺃﻧﻬﻢ ﻣﺘﻰ ﻋﺒﺪﻭﺍ
ﺍﻟﻠﻪ ﻭﻟﻢ ﻳﺸﺮﻛﻮﺍ ﺑﻪ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺈﻧﻬﻢ
ﻳﻄﻴﻌﻮﻧﻪ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﺮﺽ ﻋﻠﻴﻬﻢ،
ﻓﻴﺆﺩﻭﻥ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺰﻛﻮﺍﺕ ﻭﺳﺎﺋﺮ
ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻛﺬﻟﻚ
ﻳﺘﺮﻛﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﺮﻣﺎﺕ، ﻓﻴﺘﺮﻛﻮﻥ ﻛﻞ ﻣﺎ
ﺣﺮﻡ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ
ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺎﻓﻌﺔ ﻟﻬﻢ ،
ﻓﻴﺎﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎ ﺃﻋﻈﻢ ﺍﻟﺤﻖ ﻭﻣﺎ ﺃﺷﺪ
ﺗﻘﺼﻴﺮ ﺍﻟﺨﻠﻖ
ﺃﻥ ﻳﻌﺒﺪﻭﻩ ﻭﻻ ﻳﺸﺮﻛﻮﺍ ﺑﻪ ﺷﻴﺌﺎ
ﻓﻼ ﻳﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ، ﻭﻻ ﻳﻄﻴﻌﻮﻥ
ﺍﻟﻬﻮﻯ، ﻭﻻ ﻳﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍﻟﺪﻋﺎﺓ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﺸﺮﻙ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﻲ ﻭﻣﺎ
ﺃﺷﺒﻬﻬﺎ.
ﺃﻣﺎ ﺣﻖ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻌﺬﺑﻬﻢ
ﻓﻬﻮ ﺣﻖ ﺗﻜﺮﻡ، ﺣﻖ ﻛﺮﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻪ
ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻷﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻓﻘﻬﻢ ﻟﻬﺬﺍ
ﺍﻟﻌﻤﻞ ، ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻋﺎﻧﻬﻢ
ﻭﺳﺪﺩﻫﻢ، ﻓﻴﻜﻮﻥ ﺣﻘﻬﻢ ﺣﻖ ﻛﺮﻡ
ﻓﺎﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﺪﺍﻧﺎ ﻟﺪﻳﻨﻪ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ
ﻭﻭﻓﻘﻨﺎ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ
ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺎﺳ